Dernière mise à jour : 3 novembre 2026

Cette déclaration explique quelles données personnelles la Guggenmusik Mokshû Lion’s traite lorsque vous visitez le site mlions.ch ou que vous prenez contact avec nous, pourquoi nous le faisons et quels sont vos droits. Nous traitons vos données conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, lorsqu’il s’applique, au règlement général de l’Union européenne sur la protection des données (RGPD).

1. Qui est responsable ?

Guggenmusik Mokshû Lion’s
Rue des Peupliers 27
1920 Martigny
Suisse
E-mail : info@mlions.ch

Pour toute question sur vos données, écrivez-nous à cette adresse.

2. Lors de votre visite

À chaque visite, le serveur qui héberge le site enregistre automatiquement des informations techniques : votre adresse IP, la date et l’heure, la page consultée, la page de provenance, ainsi que le type de navigateur et de système d’exploitation. Ces données servent uniquement à afficher le site, à en assurer la sécurité et à corriger des erreurs. Nous ne les utilisons pas pour vous identifier, et elles sont effacées après une durée limitée.

Pour protéger le site contre les attaques, l’adresse IP des tentatives de connexion suspectes à l’administration peut être enregistrée temporairement.

3. Hébergement et sauvegardes

Le site est hébergé par Infomaniak Network SA, à Genève, dans des centres de données situés en Suisse. Les e-mails envoyés à nos adresses @mlions.ch passent également par les serveurs d’Infomaniak. Des copies de sauvegarde du site sont conservées sur Google Drive (Google Ireland Limited).

4. Cookies

Le site utilise des cookies et des technologies similaires. Les cookies techniques, nécessaires au fonctionnement du site et à l’enregistrement de votre choix, sont toujours actifs. Les cookies de statistiques ne sont déposés que si vous les acceptez dans le bandeau de consentement. Vous pouvez changer d’avis à tout moment avec le bouton « Gérer le consentement », en bas de l’écran, ou sur la page Politique de cookies, qui détaille chaque cookie.

5. Statistiques de visite (Google Analytics)

Si vous l’acceptez, nous utilisons Google Analytics 4 pour savoir comment le site est utilisé : pages consultées, durée des visites, type d’appareil et région approximative. Ces statistiques nous aident à améliorer le site ; nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Google Analytics 4 n’enregistre pas les adresses IP. Les données sont conservées au maximum 14 mois.

Google Analytics est fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, et par Google LLC, aux États-Unis. Des données peuvent donc être transférées aux États-Unis. Google LLC est certifiée selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework, que la Suisse reconnaît comme offrant un niveau de protection adéquat. Pour en savoir plus : règles de confidentialité de Google.

Si vous refusez les statistiques, Google Analytics n’est pas chargé du tout.

6. Si vous nous contactez

Si vous nous écrivez (par exemple à info@mlions.ch ou à locations@mlions.ch) ou si vous nous appelez, nous utilisons vos coordonnées et le contenu de votre message uniquement pour vous répondre et traiter votre demande : rejoindre la Guggen, louer du matériel, nous engager pour une fête… Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre accord, et nous les effaçons lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.

7. Réseaux sociaux

Le site contient de simples liens vers nos pages Facebook, Instagram et TikTok. Aucune donnée n’est transmise à ces réseaux tant que vous ne cliquez pas sur un lien. Une fois sur leur site, c’est leur propre politique de confidentialité qui s’applique.

8. Polices et images

Les polices de caractères et les images du site sont hébergées sur notre propre serveur. Leur affichage ne transmet aucune donnée à des services tiers comme Google Fonts.

9. Vos droits

Vous pouvez à tout moment nous demander quelles données nous avons sur vous, les faire corriger ou effacer, vous opposer à leur traitement ou retirer votre consentement. Il suffit d’écrire à info@mlions.ch. Nous pouvons vous demander une preuve d’identité, pour éviter qu’une autre personne n’accède à vos données.

Si vous estimez que vos données sont traitées de manière illicite, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, www.edoeb.admin.ch. Si vous habitez dans l’Union européenne, vous pouvez aussi vous adresser à l’autorité de protection des données de votre pays.

10. Modifications

Nous adapterons cette déclaration si le site ou nos pratiques changent. La version publiée sur cette page fait foi.